Hors série 3/2005

PHILIPPE M. & SERMET C. (2005) : La préhistoire au Muséum de Lyon : origine et devenir.

 Résumé

 Abstract

Depuis le milieu du XIXéme siècle, le Muséum de Lyon n'a jamais cessé de jouer un rôle important dans le domaine de la Préhistoire, que ce soit en raison de ses collections ou, surtout, grâce aux expositions et autres activités consacrées à cette discipline.
Un bref aperçu de l'importance des collections de Préhistoire est donné. On peut estimer à environ 14 000 le nombre de pièces isolées ou de lots d'artefacts préhistoriques. Ces objets proviennent de nombreux pays étrangers et de la plupart des grands sites français, dont beaucoup situés dans la région lyonnaise. A cela, il convient d'ajouter plusieurs sépultures, des crânes ou des ossements humains isolés ainsi que de nombreux vestiges osseux d'animaux contemporains des hommes de la Préhistoire. Sont ensuite rappelées succinctement les grandes expositions de synthèse et les autres activités réalisées par les conservateurs-directeurs successifs, en particulier depuis les années 1870 où le Muséum occupait alors une aile du " Palais des Arts ", place des Terreaux, avant d'être transféré dans l'ancienne patinoire municipale du boulevard des Belges au début du XXe siècle.
Un dernier volet présente comment les collections de Préhistoire seront abordées et valorisées dans le futur Musée des Confluences destiné à relayer le Muséum de Lyon.

The Natural History Museum of Lyon, because of its outstanding collections, exhibitions and other projects, has since the middle of the 19th century played an important role in the field of prehistory.
The total amount of prehistoric material stored in the building consists of approximately 14,000 artefacts or groups of artefacts. These objects come from many different sites in Europe, and from most of the well-known prehistoric sites in France, many of which are located in the region of Lyon. In addition there are several burials, skulls and other human remains, as well as many animal remains from the same periods.
This paper will then present the historical development of the exhibition of prehistoric artefacts in the museum and other important projects carried out by successive curators since the 1870s, when the museum was still located in the "Palais des Arts" (Place des Terraux in Lyon), before moving to the present building in the Boulevard des Belges at the beginning of the 20th century.
The last part of this paper presents how the prehistory collections will be organised and displayed to advantage in the future Musée des Confluences, which will take over from the Museum of Lyon.

PRIEUR A. (2005) : La collection de Préhistoire du Centre Commun des Collections de Géologie de L'Université Claude Bernard Lyon 1 : Etat, contenu et valorisation.

 Résumé

 Abstract

Les collections de Préhistoire du Centre Commun des Collections de Géologie (C3G) de l'Université Claude Bernard Lyon 1, dont l'origine remonte à la seconde moitié du 19ème siècle, sont regroupées dans environ 140 tiroirs. Un inventaire sommaire montre que la majeure partie du matériel conservé provient de la moitié sud de la France, avec une prédominance pour la région lyonnaise et ses départements limitrophes.
Cette collection, mal connue est peu fréquentée par les chercheurs et peu utilisée pour l'enseignement. Aussi, la mise en place d'une gestion informatisée est envisagée pour valoriser cette collection et en faire un outil performant pour la recherche et la diffusion des connaissances.

The prehistory collections of the Centre Commun des Collections de Géologie (C3G) of the University Claude Bernard Lyon 1, established in the second half of the 19th century, are stored in approximately 140 drawers. A quick inventory shows that most of the material comes from the southern half of France, particularly the Lyon area and the neighbouring departments.
This collection is not well known and is little used in research or for teaching. So, the setting up of a computerized database is planned to enable exploitation of this collection and to make it a valuable tool for research and diffusion of knowledge.

DAUGAS J.-P. (2005) : La circonscription des antiquités de Lyon et l'émergence de l'archéologie préventive.

 Résumé

 Abstract

Il est présenté un bref historique de la législation en matière d'organisation de la recherche archéologique ainsi que l'évolution du découpage territorial des circonscriptions archéologiques en France depuis 1941. La délimitation de l'actuelle région Rhône-Alpes n'intervient que tardivement. La liste de ses directeurs des antiquités préhistoriques et historiques successifs est établie avant qu'il ne soit procédé à une brève analyse de l'activité des directions rhônalpines des antiquités en matire d'archéologie de sauvetage entre 1947 et 1980. C'est à partir de cette dernière date que sont expérimentées à Lyon les procédures d'instruction des dossiers d'urbanisme et d'intervention conventionnelle sur les chantiers de génie civil qui favoriseront l'émergence d'une véritable archéologie préventive sans perdre de vue l'objectif de la publication scientifique des résultats. Ces pratiques seront institutionnalisées par la nouvelle législation de 2001-2003.

Presented here is a brief history of the legislation concerning the organisation of archaeological research as well as the development of the territorial division of archaeological districts in France since 1941. The demarcation of the present Rhône-Alpes region took place later. The list of the region's directors of prehistoric and historic antiquities is set forth, followed by a brief analysis of the activity of the directorates of antiquities concerning rescue archaeology in the Rhône-Alpes between 1947 and 1980. Beginning in the latter year, procedures concerning the management of town planning projects and conventionally agreed intervention on civil engineering building sites were tested, which favoured the emergence of genuine rescue archaeology without losing sight of scientific publication of the results. These practices were institutionalised by new legislation in 2001-2003.

EVIN J. (2005) : Après un siècle, enfin des datations précises pour la préhistoire française et la dernière avancée glaciaire.

 Résumé

 Abstract

Alors que n'était disponible aucune donnée de chronologie absolue pour la préhistoire française depuis l'origine de cette discipline, la mise au point très rapide de la méthode du Carbone 14 permit l'obtention de premières dates entre 1954 et 1958. C'est avec l'ouverture des laboratoires de datation français que 15 ans plus tard les principales phases culturelles depuis le Paléolithique supérieur français étaient bien situées dans le temps.
Des recherches sur la fiabilité des échantillons effectuées au Centre Datation de Lyon de 1970 à 1990 développèrent l'application de la méthode à l'archéologie. Par contre la chronologie absolue du cadre géologique de la préhistoire, en particulier les dernières avancées glaciaires, n'a finalement pu être datée que très récemment.

There was no method of establishing absolute chronology for French prehistory until the rapid advent of Carbon 14, which enabled the first dates to be determined between 1954 and 1958. The opening of the first French laboratories 15 years later enabled the main cultural phases since the Upper Palaeolithic to be situated in time.
Research on the reliability of samples carried out at the Centre de Datation of Lyon between 1970 and 1990 was to develop the application of the Carbon 14 method to archaeology. However, absolute dating of the geological framework of prehistory, in particular the last glacial periods, could not be dated until very recently.

SOULIER P. (2005) : André Leroi-Gourhan enseignant à Lyon (1944-1956) : de l'ethnologie coloniale à l'ethnologie préhistorique.

 Résumé

 Abstract

Entre 1944 et 1956, André Leroi-Gourhan enseigne l'ethnologie et la préhistoire à la Faculté des Lettres de Lyon. C'est sa première charge d'enseignant, avant la Sorbonne puis le Collège de France. De formation anthropologique, philologique (langues extrêmes orientales) et ethnologique, il va s'orienter progressivement vers les activités de terrain et l'archéologie préhistorique. Son enseignement, partagé entre Paris (Institut d'Ethnologie au Musée de l'Homme) et Lyon va l'amener à structurer ses activités pour pouvoir assurer à la fois l'encadrement et la formation de ses étudiants, et explorer les nouvelles voies qui s'ouvrent à lui. Il développe une " Ecole de fouilles " et dirige des laboratoires et centres d'étude. Ces douze années, particulièrement fécondes et stimulantes, seront aussi celles d'orientations définitives.

Between 1944 and 1956, André Leroi-Gourhan taught ethnology and prehistory at the Faculty of Letters at Lyon. This was his first teaching responsibility, before the Sorbonne and the Collège de France. Educated in anthropology, philology (Far East Asian languages) and ethnology, he was to progressively orient his interests towards field work and prehistory. His teaching work, divided between Paris (Institut d'Ethnologie at the Musée de l'Homme) and Lyon led him to organise his activities in order to both insure the supervision and training of his students and explore the new avenues which opened to him. He developed a "School of excavation" and directed laboratories and research centres. These twelve years were particularly fertile and stimulating as well as definitive for the orientation of Leroi-Gourhan's research.

AURENCHE O. (2005) : Les préhistoriens "Lyonnais" et le Proche-Orient.

 Résumé

 Abstract

On explique pourquoi et comment Lyon, et plus spécialement la Maison de l'Orient, sont devenues dans les cinquante dernières années un des pôles principaux de la recherche préhistorique française dans le Proche-Orient

An explanation is presented how as to why Lyon, and particularly the "Maison de l'Orient", became over the past fifty years one of the most important centres for French prehistoric research in the Near East.

GUÉRIN C. & EVIN J. (2005) : De Claude Jourdan à Pierre Mandier : 150 ans d'étude du Quaternaire rhodanien.

 Résumé

 Abstract

Depuis 150 ans de nombreux chercheurs étudiant le Quaternaire ont travaillé dans quatre établissements de la ville de Lyon: la Faculté des Sciences, la Faculté des Lettres, le Muséum d'Histoire naturelle et un Service régional de l'archéologie. La plupart sont venus à l'étude du Quaternaire par l'entremise de la cartographie géologique et de la stratigraphie, certains aussi par l'étude des fossiles tertiaires. Beaucoup d'entre eux ont été très connus à leur époque et nombre de leurs travaux sont encore utilisés. Une courte biographie de 18 de ces chercheurs (géologues, paléontologues et géographe) permet de mettre en valeur les principaux travaux de chacun avec quelques-unes de leurs principales références bibliographiques.

Over the last 150 years, many researchers studying the Quaternary worked in 4 institutions in Lyon (Faculty of Science, Faculty of Letters, Museum of Natural History and the regional archaeological service). Most came to Quaternary studies through geological mapping and stratigraphy, some through the study of Tertiary fossils. Many of them were well-known when they were alive and many of their works are still used. Short biographies of 18 of these researchers (geologists, palaeontologists and a geographer) present their main research ibterest and their most important publications.

COMBIER J. (2005) : Quelle présence humaine dans l'espace rhodanien avant le stage 5 (135ka)?.

 Résumé

 Abstract

Après 140 ans de recherches, aucun témoin incontestable de Paléolithique archaïque (type Vallonnet ou Soleilhac) n'a été mis en évidence dans les gisements régionaux paléontologiques à Mammuthus meridionalis et Equus stenonis (comme celui de Chagny). Au nord, des traces erratiques d'Acheuléen supérieur à éclats Levallois, proche de celui du Bassin parisien, existent en contexte loessique ou alluvial dans le val de Saône, en Dombes, dans le Mont d'Or lyonnais et dans le Bas-Dauphiné (Bièvre-Valloire). La présence de l'Acheuléen moyen est seulement probable, sans preuve stratigraphique ou paléontologique. Du Paléolithique ancien dépourvu de bifaces, de type clactonien sensu lato, a été signalé en grotte (Azé), et se rattache peut-être à certains faciès centre-européens. Dans la moyenne vallée du Rhône est connu un Acheuléen de type " méridional " à bifaces rares et choppers, de la lignée Terra Amata-Lazaret. Un site important, encore unique, a été repéré, identifié et fouillé pendant une dizaine d'années à Orgnac-l'Aven (Ardèche). Les 55 000 artefacts recueillis sont associés à une flore et à une riche faune du Pleistocène moyen (Dama clactoniana, Capreolus sussenbornis, Hemitragus bonali, Equus mosbachensis, Dicerorhinus hemitœchus, Macacus sp.). Sa base est datée par U-Th et ESR du stade isotopique 9, interglaciaire (350 Ka) ; sa partie supérieure de 280 Ka, la faune indiquant le début du stade 8. Cet ensemble renferme 10 niveaux d'occupation ; il repose sur un fort remplissage de cailloutis cryoclastiques (avec Rangifer tarandus, Microtus gregalis, Dicrostonyx torquatus), corrélé au stade 10, sans trace de présence humaine. Localisé dans une doline effondrée le site a fourni foyer aménagé, structures d'habitat et lieux de taille du silex oligocène collecté au voisinage. Les restes humains indiquent des groupes familiaux stables comprenant des enfants, physiquement proches de ceux de Tautavel d'après leur denture. Repère technologique important pour cet Acheuléen, est le débitage Levallois qui apparaît au milieu de la séquence, vers 325 Ka.

After 140 years of research, no unquestionable evidence of archaic Palaeolithic (Vallonet or Soleilhac type) has been found in the palaeontological deposits of the region containing Mammuthus meridionalis and Equus stenonis (such as that of Chagny). In the north, erratic traces of early Acheulian with Levallois flakes, similar to that of the Parisian basin, exist in loessial or alluvial contexts in the Val de Saône, Dombes, Mont d'Or in the Lyonnais and in the Bas-Dauphiné (Bièvre-Valloire). The presence of middle Acheulian is only probable, without any stratigraphic or palaeontological proof. Some early Palaeolithic with no hand axes, of the sensu lato Clactonian type has been observed in caves (Azé) and can perhaps be related to certain central European facies. In the middle Rhône valley, a "southern" type of Acheulian with rare handaxes and choppers is known, and belongs to the Terra Amata-Lazaret line. An important and still unique site was discovered, identified and excavated for about ten years at Orgnac l'Aven (Ardèche). The 55,000 artifacts found were associated with a flora and a rich fauna of the middle Pleistocene (Dama clactonia, Capreolus sussenbornis, Hermitragus bonali, Equus mosbachensis, Dicerorhinus hemitoechus, Macacus sp.). Its base is dated by U-Th and ESR to isotope stage 9, interglacial (350 KA), its upper part to 280 KA, the fauna indicating the beginning of stage 8. The whole includes 10 levels of occupation. It lies on an important fill of cryoclastic gravel (with Rangifer tarandus, Microtus gregalis, Dicrostonyx torquatus), correlated to stage 10, without any trace of human presence. Located in a collapsed doline, the site produced an assembled hearth, habitation structures and places for cutting the Oligocene flint collected from the adjacent surroundings. The human remains indicate stable family groups, including children, physically close to those of Tautavel according to their teeth. An important technological reference for this Acheulian is the Levallois stone-flaking technique, which appears in the middle of the sequence, at about 325 KA.

FAURE M. (2005) : Un siècle de recherches préhistoriques au Saut-du-Perron (Loire).

 Résumé

 Abstract

Quatre gisements paléolithiques principaux ont été découverts depuis 1883 au Saut-du-Perron et fouillés à partir de 1911. Tous ces sites de plein-air sont noyés depuis 1982-83 sous les eaux du barrage de Villerest.
Le site magdalénien de la Goutte-Roffat, fouillé essentiellement par J. Déchelette & S. Bouttet, M. Larue, les niveaux gravettiens du gisement Brun (fouilles M. Déchelette & H. Monot, M. Larue, G. Dupré, J. Combier), le Rocher-de-la-Caille (Magdalénien supérieur, fouilles H. & L. Deloge) ont livré de riches industries lithiques associées entre autres à de nombreux fragments de schistes gravés. La fouille de sauvetage de la Vigne-Brun a révélé un ensemble de structures d'habitats gravettiens remarquable. Le Champ-Grand fouillé par A. Popier a pour sa part livré une industrie moustérienne type Quina.
Depuis la mise en eau du barrage ces sites continuent à faire l'objet de travaux universitaires.

Four main Palaeolithic sites were discovered after 1883 at Saut-le-Perron and excavated beginning in 1911. All these open-air settlements were submerged in 1982-83 by the lake formed by the Villerest dam.
The Magdalenian site of Goutte-Roffat (mainly excavated by J. Déchelette & S. Bouttet, and M. Larue), the Gravettian levels of the Brun site (successive excavations led by M. Déchelette & H. Monot, M. Larue, G. Dupré and J. Combier) and Rocher-de-la-Caille (Latte Magdalenian, excavations led by H. & L. Deloge) all produced rich lithic material associated especially with numerous fragments of engraved schist plaquettes. The salvage excavation of Vigne-Brun revealed an important group of Gravettian dwelling Foundations. Excavated by A. Popier, Grand-Champ produced a Quina Mousterian industry.
Since the submersion of these sites, university drgree have continued on the material recovered from them.

COYE N. (2005) : Solutré et la première archéologie préhistorique.

 Résumé

 Abstract

Découvert en 1866, le site de Solutré, près de Mâcon (Saône-et-Loire), a fait l'objet de fouilles pendant plus de 130 ans. Après un rapide survol des différentes phases d'exploration du site, nous examinerons plus particulièrement les recherches réalisées avant 1907 par Henry de Ferry, Adrien Arcelin et l'abbé Antoine Ducrost dans le cadre de la première archéologie préhistorique. Les personnalités des trois chercheurs seront mises en perspective avec leurs pratiques scientifiques (au sens large) et un aspect des très nombreux débats qu'alimenta Solutré : celui de la classification des industries du Paléolithique supérieur.

The site of Solutré, near Mâcon (Saône et Loire), was discovered in 1866 and has been excavated over a period of more than 130 years. After a quick survey of the different phases of exploration at the site, we will focus on the research carried out before 1907 by Henry de Ferry, Adrien Arcelin and the abbé Antoine Ducrost. The personalities of these three researchers will be put into perspective along with their scientific practices (lato sensu), in relation to an aspect of the many debates concerning Solutré: the classification of Upper Palaeolithic industries.

GÉLY B. (2005) : De Chabot à Chauvet ; 130 années de découvertes d'Art paléolithique dans les gorges de l'Ardèche.

 Résumé

 Abstract

Depuis 1876, date de la première mention de gravures préhistoriques dans la grotte Chabot par Léopold Chiron, une vingtaine de grottes ornées a été découverte dans les gorges de l'Ardèche, la grotte Chauvet venant couronner le tout en 1994. La présentation qui n'est pas exhaustive, recense les principales cavités ou les plus " datables " en les re-situant si possible dans le contexte de l'époque et en donnant un état succinct des connaissances et des recherches en cours.

Since 1876, when prehistoric engravings were first recorded by Léopold Chiron, some twenty caves containing paintings or engravings have been found in the gorges of the Ardèche river. These discoveries were crowned by that of the Chauvet cave in 1994. This contribution is not exhaustive but presents the principal caves and the most easily datable ones, if possible within their historical context and with a brief discussion of current knowledge and research.

FAURE M. (2005) : Les Hoteaux et la Colombière, deux sites pionniers du Paléolithique supérieure de l'Ain.

 Résumé

 Abstract

Deux gisements du Paléolithique supérieur de l'Ain ont marqué le début des études préhistoriques dans la région lyonnaise.
La grotte des Hoteaux à Rossillon, fouillée par l'Abbé Tournier à partir de 1894, a livré une des premières sépultures paléolithiques connues et une industrie lithique et osseuse magdalénienne, comprenant notamment des éléments de parure et un bâton percé gravé.
L'abri-sous-roche de La Colombière à Neuville-sur-Ain, signalé par A. Arcelin dès 1867, a été fouillé par L. Mayet & J. Pissot en 1913. Une industrie madgalénienne y a été recueillie, ainsi que des gravures sur galets et sur os de mammouth, une de celles-ci étant la première représentation anthropomorphe jamais découverte. De nouvelles fouilles organisées par H. Movius à partir de 1948 ont permis la reconnaissance d'une stratigraphie fiable et la découverte d'un dixième galet gravé.
Ces deux sites ont suscité des controverses qui ont marqué leur époque, aussi bien à propos de la reconnaissance des sépultures paléolithiques qu'au sujet de l'interprétation de l'art mobilier ("carnets de croquis" ou galets propitiatoires pour la chasse).

Two Upper Palaeolithic sites in the Ain department marked the beginning of prehistory studies in the Lyon region.
The cave of Les Hoteaux at Rosillon, excavated by the Abbé Tournier starting in 1894, produced one of the first known Palaeolithic burials, with a Magdalenian lithic and bone industry, including notably ornaments and an engraved perforated baton.
The rock shelter of La Colombière at Neuville-sur-Ain was first reported by A. Arcelin in 1867 and excavated by L. Mayet and J. Pissot in 1913. This site produced a Magdalenian industry as well as engravings on pebbles and mammoth bones, one of which was the first anthropomorphic representation ever found. New excavations organised by H. Movius from 1948 onwards produced reliable stratigraphy as well as a tenth engraved pebble.
These two sites gave rise to important controversies at that time, concerning the understanding of Palaeolithic burials as well as the interpretation of art in relation to objects ("sketch books" or propitiatory pebbles for hunting).

 Résumé

 Abstract

Les recherches préhistoires en Ardèche sont précoces et offrent une belle galerie de figures de pionniers actifs jusqu'à la première guerre mondiale. Le Néolithique est alors médiocrement étudié, comme partout en France en général. Après la léthargie de l'entre-deux-guerres, la reprise est rapide dès les années cinquante. S'ouvre alors une période de trente ans qui marque le sommet de l'archéologie bénévole avec une intense activité de fouilles. Trois grands types de sites sont fouillés : les dolmens surtout, les grottes et les stations de plein-air. Des travaux exemplaires se dégagent de trop nombreuses interventions de qualité incertaine ou mal publiées. La chronologie du Néolithique s'est malgré tout progressivement affinée et le fonds documentaire des musées est souvent remarquable.

Research into the prehistory of the Ardèche began early, carried out by an attractive gallery of pioneer figures up to the First World War. At that time and generally in France, Neolithic studies were mediocre. After an inactive period between the wars, a rapid revival occurred in the fifties. Then began a thirty-year period which marked the height of amateur archaeology and intense excavation activity. Three main types of site were excavated: mainly the dolmens, then the caves and the open-air stations. A few exemplary studies stand apart from the many which are of doubtful quality or badly published. However, the chronology of the Neolithic became progressively refined and the documentation existing in the museums is often excellent.

Muséum - 28, boulevard des Belges - 69006 LYON