|
L'étude des serpents conservés dans les collections
du Muséum d'Histoire naturelle permet de fournir la liste de l'ensemble
des serpents appartenant aux familles des Colubridae et des Atractaspididae.
|
The authors make a study of the herpetological
collections of the Natural History Museum of Lyon (MNHL). Specimens
of the Colubridae family are listed.
|
|
Cylindera arenaria, petite cicindèle paléarctique
vivant sur les bancs de graviers des cours d'eau à régime torrentiel
était présente sur l'ensemble du Rhône et de ses affluents alpestres.
Sa présence correspond aux zones de tressage où les cours d'eau
ont la possibilité de divaguer librement dans la plaine alluviale.
Sur le Rhône, en amont de Lyon, l'étude des collections montre une
évidente régression de la population à la fin du XIXe siècle en
corrélation avec l'édification des digues insubmersibles, la construction
de canaux pour la navigation et la production d'énergie électrique.
Ces aménagements ont entraîné la diminution drastique de la bande
de tressage. La comparaison avec les autres populations du Rhône,
de la Durance et du Var montre que les mêmes causes (aménagements
hydrauliques) ont les mêmes effets : la régression des populations
de Cylindera arenaria.
|
The small palearctic tiger beetle Cylindera arenaria,
living on the gravel banks of rivers was present on the Rhône river
as well as on its alpine tributaries. This species is found in braided
areas, where rivers can freely wander across the alluvial plain.
The study of the collections shows an obvious population régression
of the Rhône river, upstream Lyon, at the nineteenth century corresponds
to the bild of non-sinkable dikes and canals for shipping and electrical
power. These constructions are responsable of drastic reduction
of the braided area. The comparison with other populations of thé
Rhône, Durance and Var rivers showes that the same causes (hydraulic
régulation) entail the some consequences : the regression of the
populations of Cylindera arenaria.
|
|
Nous présentons ici les résultats d'une campagne
de prospection entomologique d'une semaine réalisée fin avril 2001
dans le Maroc oriental. Nous décrivons les stations prospectées
et donnons la liste des Coléoptères Tenebrionidae collectés. Huit
espèces sont nouvelles pour la région prospectée.
|
This paper is about the results of an entomological
prospection in Eastern Marocco. After describing the prospected
sites, we give the listing of the collected Tenebrionid beetles.
Eight species are new for this région.
|
Résumé
Abstract
